• How We Do It

    How We Do It

    Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Mauris sit amet nisl lectus, id sagittis metus.

  • Easy to Customize

    Easy to Customize

    Nunc sapien risus, molestie sit amet pretium a, rutrum a velit. Duis non mattis velit. In tempus suscipit sem, et consectetur.

  • Clean Design

    Clean Design

    Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Nam consequat risus et lectus aliquet egestas.

  • Works Everywhere

    Works Everywhere

    Nullam a massa ac arcu accumsan posuere. Donec vel nibh sit amet metus blandit rhoncus et vitae ipsum.

  • Web Development

    Web Development

    Suspendisse eleifend nulla in est euismod scelerisque. Etiam lacinia fermentum nunc id imperdiet.

  • Color Picker

    Color Picker

    Nullam tortor tellus, iaculis eu hendrerit ut, tincidunt et lorem. Etiam eleifend blandit orci.

Wanderausflug in Tantí - Cascada de los Chorrillos

Der Ausflug zu den Wasserfällen fing schon sehr abenteuerlich an, denn das Wohnmobil von Pachi, meine Mitfahrgelegenheit, wollte einfach nicht anspringen. Der alte Bus hat zu schwache Batterien und brauchte Starthilfe... Etwas später als der Rest der Wandergruppe (37 Personen) kamen wir beide jedoch schließlich auch zu den Wasserfällen "Cascada de los Chorrillos". 
Ganz nach dem Motto "Der Weg ist das Ziel" war es ein spannender Ausflug mit malerischen Aussichten, netten Bekanntschaften und einem freundlichen Beisammensein. Mate und Guitarrenstücke haben das Plätschern des kleinen Wasserfalls begleitet...

Parkplatz mit Abhang

Pachis Wohnmobil

Der Frühling war auch schon auf dem Weg :-)

Blütezeit von Pfirsichen

Eine wirklich nette Wandergruppe :-)

"La Cascada de Chorrillos"

Auf dem Privatgelände auf dem Rückweg kamen uns Pferde...

...und Kühe entgegen...

Die Wanderung fand am 1. September 2013 statt.


Read more

Buenos Aires - Part I

Einmal quer durchs halbe Land: von Córdoba bis Buenos Aires. 

700 km, $700 Pesos und 10 Stunden Busfahrt. 
Das Wiedersehen einer Reisebekanntschaft aus Cuba/Mexiko, meine fehlgeschlagene Visumsverlängerung und der Besuch der dortigen Sprachassistentin haben die weite Reise motiviert. Von Donnerstag bis Sonntag habe ich mich dem Großstadtchaos hingegeben und das quilombo (dt. Durcheinander) erlebt. Es war sicherlich nicht das letzte Mal...

Das Wiedersehen

Juli 2011 habe ich Marcelo aus Buenos Aires das letzte Mal in Puerto Escondido in Mexiko gesehen. Kennengelernt haben wir uns aber auf Cuba, als ich auf dem Weg von Bayamo nach Baracoa war und in Guantánamo meine Weiterfahrt stockte...eine lustige und andere Geschichte...

Die Wahrscheinlichkeit, dass man Reisebekanntschaften wiedersieht, ist in den meisten Fällen eher gering. Umso schöner ist es, wenn es doch klappt!
Gemeinsam haben wir an die nicht anwesenden Reiseabschnittsgefährten aus Cuba/Mexiko gedacht, die jedoch bildlich gesprochen bei uns waren :-)

Buenos Aires in Bildern

Das Stadtviertel "Palermo" mit vielen netten Cafés

Der Friedhof der Berühmten und Reichen - "Recoleta"

Hier befindet sich auch eine Gedenkstätte von Eva Perón - Evita...

Der Friedhof ist so groß wie ein kleines Dorf...zwischen den Grabgassen schleichen Menschen und Katzen umher...

Der Platz der argentinischen  Unabhängigkeit "Plaza de Mayo"

La Casa Rosada - Das Gebäude, von dessen Balkonen Evita und wichtige Persönlichkeiten ihre Reden hielten...

Die Straßen Buenos Aires

Das reiche Viertel "Puerto Madero"



Read more

Hausgemachte Empanadas - Con Jamón y Queso

Meine Mitbewohnerin Julia ist eine ausgezeichnete Köchin. 
Ihre hausgemachten Empanadas mit Schinken, Zwiebeln und Käse sind köstlich und schnell zubereitet. 
Für weniger als einen Euro bekommt man jedoch Empanadas mit allerlei Füllungen hinterher geschmissen. Besonders lecker finde ich die "arabische Version", die man mit Zitrone ist und die im Gegensatz zu den mondförmigen Empanadas, dreieckig sind. Hmmm.....






Read more

Meine erste Wanderung - Cerro Uritorco 1950m

Drei Kilometer von Capilla del Monte entfernt befindet sich der Fuß des Berges Uritorco
In Capilla del Monte scheint die Zeit stehen geblieben zu sein. Das verschlafene kleine Bergdörfchen ist etwa 2,5 Stunden Busfahrt von Córdoba entfernt und falls es stimmt, dass manchmal pro Tag bis zu 1000 Wanderer kommen, sind das mehr als Capilla del Monte Einwohner zählt. Ob die Besucher auch die Hundezahl übertreffen, weiß ich nicht...
Die Wanderung muss vor 12Uhr beginnen, da man ansonsten vielleicht nicht in der empfohlenen Zeit zum Gipfel kommt. Wir sind 11:50 angekommen und waren froh, noch hoch zu dürfen. 
Doch bevor es los geht, muss man eine Gebühr von etwa 10 Euro zahlen und sich in eine Liste eintragen, damit die Rückkehr überprüft werden kann. Dies geschieht weniger aus Sicherheitsgründen, sondern vielmehr deswegen, weil es verboten ist in diesen Gebirgszügen zu übernachten. Dennoch muss eine Checkliste ausgefüllt und eine Gesundheitserklärung unterschrieben werden, wo Körpergewicht, Krankheiten ect. festgehalten werden. Insgesamt muss man 3 Mal seinen Namen und seine Passnummer eintragen. Sicher ist sicher ;-)
Der Wanderweg zum Gipfel misst 5km und oben angekommen informiert ein Bergführer, dass man spätestens um 15Uhr den Rückweg antreten muss. Vertrauen ist gut, Kontrolle ist besser...
Der Aufstieg ist sportlich, der Weg gut gekennzeichnet und die Luft angenehm frisch. 
Vom Gipfel bietet sich ein wunderschöner Ausblick auf die Sierras von Córdoba. 
Ein unvergessliches landschaftliches Panorama von Gebirgsketten, die in der Ferne blau-grau verlaufen. Der Wind ist kühl, doch die Sonne wärmt. Es leuchtet gelb und warm und das mitgebrachte Essen könnte nicht besser schmecken, als hier und jetzt. Ein herrlicher Wandertag.
 Feiertag in Argentinien, San Martín, 19. August 2013.




Read more

Argentinisches BBQ - Asado

Argentinien ist bekannt für gutes Fleisch und leckere Steaks. Und das ist kein Gerücht, sondern einfach nur WAHR. Mein erstes Grillerlebnis möchte ich hier mit einem Bild eröffnen...

Lieber Leser, es war einfach nur LECKER, LECKER, LECKER!!! Das Fleisch zergeht auf der Zunge, der Geschmack ist unbeschreiblich und die hausgemachte Mayonese ein Gedicht. Und wer ist auf die Idee gekommen, ein Ei in einer Paprika zu grillen? Hmmm...

Schon anhand der Menge wird deutlich, dass wir nicht gerade wenige waren, die am Verzehr beteiligt waren. Und so wurde das Gegrillte, als es fertig war, einfach auf eine Holzplatte gelegt, in ein paar Stücke geteilt und jeder bedient sich nach Lust und Laune mit Messer und Gabel :-) 
Eine lustige Sitte, um nicht 15 Teller spühlen zu müssen.

Die Parilla (der Grill) funktioniert ganz anders als bei uns in Deutschland...die Kohle wird nämlich in einem kleinen Ofen erhitzt und nur glühend unter das Fleisch gelegt. So dauert das Grillen zwar länger, aber der Effekt ist jede Minute Wartezeit wert. LECKER, wirklich KÖSTLICH!


Read more

Winterklima - Un invierno trucho

Winter in Córdoba




Read more

Mein Viertel - Nueva Córdoba

Nueva Córdoba. So heißt mein Viertel. 
Es ist das Studentenviertel der Stadt: viele Bars und viele Discos (boliches).
7 Quadras (Blocks) vom Zentrum entfernt, 10 Minuten zu Fuß. Die Universität ist auch gleich um die Ecke. In 15 Minuten bin ich an der Facultad de Lenguas (Sprachliche Fakultät der Universität), wo ich u.a. unterrichte. Alles ist zu Fuß erreichbar. Und es ist sicher. Ich kann mich uneingeschränkt in meinem Viertel zu jeder Tageszeit bewegen. Das ist ein schönes Gefühl. Nicht überall in Córdoba trifft das zu. Taxis sind aber sehr günstig. Und es gibt viele Straßenhunde. Allein geht man hier irgendwie nie nach Hause. Schön ist, dass ich die Hunde langsam kenne, die mich manchmal nachts bis zur Haustür begleiten.
Beim nächsten Bild stehe ich an der schönen Kirche, die hier liebevoll Capuchinos genannt wird (Parroquia Sagrado Corazón de Jesús de los Capuchinos) und schaue direkt in meine Straße. Hinter dem gelben Schild, etwa da, wo die Scheinwerfer des Autos leuchten, ist der Eingang zu meiner Wohnung. 

Mit einem Chip-System lässt sich die Tür öffnen. Am Eingang sitzt immer ein Portero, einer der vier Portiere des Hauses und grüsst nett. Den Chip braucht man sowohl zum hinein- als auch zum herausgehen. Sicher ist sicher. 
Wenn ich aus meiner Haustür komme und die Straße überquerer, blicke ich direkt auf die Capuchinos, eine zwischen 1928 und 1934 erbaute neogotische Kirche. Aufgrund der unausgeglichenen Symmethrie fällt sofort auf, dass eine Kirchturmspitze fehlt. Dies soll die menschliche Unvollkommenheit symbolisieren...


Read more

Einleitung - Introducción

Einleitung 

Laventina América ist der Titel dieses Blogs, der mehr enthalten als bedeuten soll. Denn mit dieser liebevollen Mischung aus Latinoamérica, aventura, Argentina und ventana möchte ich nur ein kleines Fenster öffnen, um meine Eindrücke aus Argentinien mit euch zu teilen...bis wir uns wiedersehen.




Introducción 

Laventina América es el título de este blog, que quiere abrir una ventana hacia mi mundo en Argentina compartiendo las aventuras que voy a vivir en Latinoamérica...hasta que nos volvemos a ver. 



Read more